Page Comparison

...

NB: Если ученик желает питаться в группе продлённого дня, то прежде всего для этого следует подать заявление о посещении группы. После принятия руководителем в группу можно будет сообщить о (не)желании обедов группы продлённого дня. 

Ученик желает посещать группу продлённого дня: подача заявления

...

• Kui koolis pakutakse lisaeinet vaid pikapäevarühma lastele, siis tuleb oodata taotluse menetlemist. Kui lisaeinet võivad süüa kõik, saab lapsele valida paketi kohe menüüst KOOLILÕUNA. Sellest lähemalt järgmises punktis.

...

Возможность дополнительного питания на продлёнке

• Lisaeine valimiseks tuleb minna menüüsse KOOLILÕUNA, kus on minu need lapsed, kelle toitlustamine käib läbi Arno.
• Iga lapse juures on nupud võimalike toimingute kohta, saldo ning valitud pakett.

• Lisaeine valimiseks või muutmiseks vajutada nupule [MUUDA LISAPAKETTI]. Avanevas vaates valida paketi kehtivuse algus ning salvestada. Allpool on näha ka koolis valitavad paketid.

Image Removed

• Kui ma olen oma valikud teinud, siis näen menüüs KOOLILÕUNA oma laste pakette ja nende kehtivusi:

Image Removed

Puudumine

Puudumise all on mõeldud olukorda, kus laps ei käi mingil päeval või perioodil söömas. Puudumine tuleb märkida ka siis, kui laps käib koolis edasi, kuid ei käi söömas. 

• Puudumisi saab sisestada menüüst KOOLILÕUNA ja valides oma lapse nime järel nupu [Teata puudumisest]
• Avanevas vaates võib valida kas üksikute päevade puudumise või korduvpuudumise
• NB: Puudumist saab märkida vaid tulevikku ning järgmise päeva puudumisest tuleks teavitada enne eelmise päeva kella 12.
• Korduva puudumise sisestamiseks valida perioodi algus ja lõpp ning nädalapäevad, näiteks nagu pildil: 1.oktoobrist-31. oktoobrini puudub laps kõigil reedetel.

Image Removed

•  Kõiki lapsele sisestatud puudumisi näen puudumisest teavitamise juures kastikeses "Lapse puudumised". Seal on ka need puudumised, mille on sisestanud toitlustaja. Puudumisi saan ka tühistada, kui need on tulevikus.

Image Removed

Maksmine

• Lisaeine eest maksmiseks tuleb minna menüüst KOOLILÕUNA ning valida nupp [Maksmine].

Image Removed

• Avaneb vaade, kus on kirjeldatud makse andmed, tuleb sisestada ülekantav summa ning valida sobiv pangalink.
• Kui sobivat pangalinki ei ole, võib ülekande teha ka oma arveldusarvelt internetipangas, kasutades Arnos olevat lapse viitenumbrit.
• NB: Kui makse on tehtud väljaspool Arnot, võib minna mõni päev enne, kui makse info kajastub ka Arnos.Для оглашения своего желания будет ли ребёнок питаться в группе продлённого дня или нет следует выбрать Koolilõuna ("Обед") и затем нажать кнопку "Muuda Lisapaketti" ("Изменение пакета питания") . На открывшейся странице следует указать дату начала питания. В нижней части страницы перечислен список уже выбранных пакетов питания. 

Image Added

• Так же, если имеются уже выбранные и сохранённые дополнительные обеды, то это отображается в Koolilõuna ("Обед").

Image Added

Отсутствие

Под понятием отсутствие подразумевается случай, когда ученик не пойдёт в какой-либо день или период в школьную столовую, т.е отсутсвие следует отмечать тогда, когда ребёнок уроки посещает, но не посещает обеды. 

• Сообщать об отсутствии посещения столовой нужно в Koolilõuna ("Обед"), нажав на кнопку "Teata puudumisest" ("Сообщить об отсутствии"). 
• На открывшейся странице можно указать как одиночные дни отсутсвия так и периоды
• NB: Отсутсвия можно указывать только в будущие дни, максимум за день до 12 часов дня
• Для ввода переодического отсутствия следует указать даты начала и конца периода и дни недели. Например, в период с 1 по 31 октября по пятницам мой ребёнок не будет посещать школьные обеды.

Image Added

• Уже добавленные отсутсвия всех детей (в случае если детей несколько) отображаются в части "Lapse puudumised" ("Отсутствия") на той же самой странице. В редких случаях отсутсвия могут добавлять и другие представители школы, но их так же можно анулировать в вышеуказанной части страницы.

Image Added

Оплата

• Оплата за школьные обеды находится так же в разделе "Koolilõuna" АРНО под кнопкой "Maksmine" ("Оплата").

Image Added

• Нажав на неё откроется страница, где следует указать желаемую для перевода сумму и выбрать нужный банк для оплаты.

• Если желаемого банка нет в списке, то оплату можно произвести с помощью банковского перевода. В АРНО указан "номер ссылки" ("Viitenumber") вашего ребёнка, за остальными реквизитами следует обратиться к школьному руководству или поставщику питания. 
• NB! Если оплата была произведена вне системы АРНО, то для отображения оплаты возможно потребуется несколько дней.